twiggy_j (twiggy_photo) wrote,
twiggy_j
twiggy_photo

Categories:

Мне приснился странный сон:

муж разговаривал с ребенком на русском языке😲

Один из самых популярных ко мне вопросов, это разговаривает ли Меган на русском.

Нет, не разговаривает. Она русский понимает (чаще всего), я иногда обращаюсь к ней на русском (помой руки, принеси сумку, прекрати шуметь), отвечает она мне на английском.
Иногда, когда она сильно накосячит, и хочет, чтобы я не ругалась, она начинает использовать русский: считает до 5, называет части тела и обзывает меня пупсиком😂

Несколько раз она у меня тут общалась с русскими и даже использовала фразы типа "пойдем, ребята", "давай вот так" и "молодец", но все-таки, тренировок у нее нет и общаться на русском ей не с кем.

А муж по-русски знает "привет, как дела" и еще пару нехороших слов🙄

Чтобы ребенок заговорил на русском, ему нужна русская среда, иначе зачем ей этот русский😉
Думаю, заговорит. С акцентом, чуть позже, но заговорит. А пока что так себе получается.

Неужели у всех за границей дети по-русски говорят? Я тут встречала довольно немаленькое количество взрослых уже детей, выросших за границей, кто русский понимал, но практически не говорил😲


Tags: jamaica, Ямайка, детское, жизнь на Ямайке, новости из жизни
Subscribe
Buy for 20 tokens
Это современная история кровавой мести – трагедия, каких быть не должно. Однако это случилось и молчать об этом опасно и даже преступно. Фото: архив Резы Дегати Цель моего поста не сеять межнациональную рознь, скорее наоборот, мы должны знать правду, о тех событиях, чтобы они больше…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments