twiggy_j (twiggy_photo) wrote,
twiggy_j
twiggy_photo

Categories:

Какое отношение имеют "Жигули" к пакетам?

На Ямайке в любом магазине на кассе бесплатно выдают пакеты.
Пакеты бывают разного размера, с ручками или без. Но одно всегда неизменно - они черные.



Почему черные? Чтоб не было видно, что внутри. Это своеобразная защита частной жизни.

Давнее, укрепившееся за этими пакетами название - scandal bag. Говорят, это потому, что внутри может оказаться что угодно.

Но есть у этих пакетов и еще одно название. Lada bag. Лада - по имени автомобилей из России.
А название такое потому, что и пакеты, и автомобили широко используются, популярны и легко достать. С машинами ситуация уже, конечно, изменилась. Но название осталось.

Хотя некоторые ямайцы утверждают, что название неправильное, а лада-пакеты, это пакеты на молнии.


Tags: jamaica, Ямайка, жизнь на Ямайке, традиции
Subscribe
promo twiggy_photo december 17, 2018 23:12 Leave a comment
Buy for 10 tokens
На Ямайке в ходу как ямайские, так и американские доллары. По курсу. !!!Не меняйте деньги в аэропорту и отеле, там курс занижен. Меняйте в обменниках (cambio) или супермаркетах. Если у вас отель "все включено", вам в принципе не нужны ямайские деньги. Большинство сувенирных магазинов и…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments